Retrieving Occurrences of Grammatical Constructions
نویسندگان
چکیده
Finding authentic examples of grammatical constructions is central in constructionist approaches to linguistics, language processing, and second language learning. In this paper, we address this problem as an information retrieval (IR) task. To facilitate research in this area, we built a benchmark collection by annotating the occurrences of six constructions in a Swedish corpus. Furthermore, we implemented a simple and flexible retrieval system for finding construction occurrences, in which the user specifies a ranking function using lexical-semantic similarities (lexicon-based or distributional). The system was evaluated using standard IR metrics on the new benchmark, and we saw that lexical-semantical rerankers improve significantly over a purely surface-oriented system, but must be carefully tailored for each individual construction.
منابع مشابه
Grounded Learning of Grammatical Constructions
We describe a model of grammar learning in which all linguistic units are grounded in rich conceptual representations, and larger grammatical constructions involve relational mappings between form and meaning that are built up from smaller (e.g., lexical) constructions. The algorithm we describe for acquiring these grammatical constructions consists of three separate but interacting processes: ...
متن کاملInvestigating Grammatical Cohesive Devices: Shifts of cohesion in translating narrative text type
Abstract This study focused mainly on the shifts of the grammatical cohesion in texts translated from English into Persian. It aimed to identify the grammatical cohesive devices (GCDs) in ST and TT separately, based on Halliday and Hassn's Model (1976), determine the number of occurrences of GCDs in two texts and finally, illustrate types of shifts of grammatical cohesion and strategies used in...
متن کاملLearning Grammatical Constructions
We describe a computational model of the acquisition of early grammatical constructions that exploits two essential features of the human language learner: significant prior knowledge of concepts and individual lexical items, and sensitivity to the statistical properties of the input data. Such principles, previously applied to lexical acquisition, are shown to be useful and necessary for learn...
متن کاملVector spaces for historical linguistics: Using distributional semantics to study syntactic productivity in diachrony
This paper describes an application of distributional semantics to the study of syntactic productivity in diachrony, i.e., the property of grammatical constructions to attract new lexical items over time. By providing an empirical measure of semantic similarity between words derived from lexical co-occurrences, distributional semantics not only reliably captures how the verbs in the distributio...
متن کاملChapter 35 . Semantic change
35.1 Preliminaries This chapter discusses how linguistic expressions may change their meaning over time. Actually the scope is a bit more limited than that, in the sense that here we will only see examples of how words e.g. silly, very change their meaning. The term 'linguistic expressions' includes words, but also larger grammatical constructions. Grammatical constructions e.g. what in p...
متن کامل